Evaluando propuestas

Edição de vídeo - Substituição de Idioma

Publicado el 24 Octubre, 2023 en Diseño y Multimedia

Sobre este proyecto

Abierto

Preciso de editor de vídeo que use adobe premiere pro 2023 e tenha conhecimentos de nível básico-intermediário em edição de vídeo.

Tenho um canal de curiosidades e sou poliglota. Meus vídeos em português são passados para outros idiomas (eu gravo em outros idiomas, não é uma dublagem) para que alcance um mercado internacional.
Atualmente, preciso de alguém que faça a troca de gravações minhas em português pelos de outro idioma no mesmo arquivo de edição, que já vem pronto. A edição original do vídeo é 100% completa, bastando fazer uma SUBSTITUIÇÃO da gravação de um idioma pelo outro, com os ajustes necessários.

Considero as pessoas que participam do projeto como parte de uma equipe, de forma que há auxílio mútuo e troca de informações, dicas e ideias entre os editores do projeto. À Medida que os canais forem tendo resultado financeiro, o pagamento aos editores aumentará de maneira proporcional.

REQUISITOS e NÃO REQUISITOS:
- Deve ser detalhista e atencioso;
- não é necessário conhecer nenhuma outra língua para a tarefa;
- deve ter conhecimento básico para intermediário na edição;
- deve necessariamente usar o adobe premiere 2023;
- preferência para pessoas que sejam jovens, mesmo que ainda sem muita experiência e com expectativa de fazer parte de um projeto de longo prazo.

Contexto general del proyecto

Este é um exemplo de vídeo do canal em português: https://youtu.be/eerTtDGxLHE?si=bprHCF2pKll-vzF8 Mais informações, entrar em contato comigo por whatsapp: 11982768580

Categoría Diseño y Multimedia
Subcategoría Crear o editar video
¿Qué necesitas? Video nuevo a partir de grabaciones existentes
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Voy a proveer Filmación original, Fotos, Video clips de banco de videos, Animaciones, Fotos de banco de imágenes
Duración Aprox. 14 min

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias