Sobre este proyecto
design-multimedia / make-or-edit-a-video
Abierto
El cliente requiere un experto en edición de video para un proyecto de post-producción. La tarea principal es la eliminación de subtítulos incrustados (burned-in) de videos ya finalizados. Es crucial que esta eliminación se realice de manera limpia y profesional, sin afectar la calidad visual del contenido original. Posteriormente, se deberá realizar la traducción y el subtitulado de estos videos al inglés. Se busca un profesional con habilidades avanzadas en edición de video y un profundo conocimiento en herramientas que permitan la manipulación de elementos gráficos incrustados. La mención de tecnologías como SORA o similares sugiere un interés en soluciones innovadoras y eficientes, por lo que se valorará la capacidad de proponer y aplicar métodos avanzados para este desafío. El objetivo final es entregar videos con subtítulos en inglés de alta calidad, listos para su distribución.
Categoría Diseño y Multimedia
Subcategoría Crear o editar video
¿Qué necesitas? Edición de video existente
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias