Evaluating bids

Edición profesional de libro

Published on the November 29, 2025 in Writing & Translation

About this project

Open

Tengo un libro ya escrito y necesito la ayuda de un editor profesional que pueda elevar la calidad del texto y dejarlo listo para su publicación.
Busco un/a freelance con experiencia comprobable en edición de libros en español, que pueda:
Tareas requeridas:
Editar el texto completo, mejorando:
Coherencia y cohesión
Claridad
Fluidez narrativa
Estructura de capítulos
Estilo y tono
Corregir redacción y gramática, asegurando un texto impecable.
Agregar investigación adicional sobre el tema central del libro (TEA / neurodivergencia) para fortalecer conceptos, aportar fuentes y enriquecer el contenido cuando sea necesario.
Sugerir mejoras en organización, profundidad y enfoque.
Entregar versión final lista para maquetación (no es necesario maquetar, solo editar).

Formato del manuscrito actual:
Idioma: Español
Formato: PDF / Word (puedo enviarlo inmediatamente)

Qué necesito del freelancer:
Experiencia previa editando libros (si tiene ejemplos, mejor)
Conocimiento o afinidad con temas de TEA, neurodivergencia, psicología o educación (no excluyente, pero muy valorado)
Comunicación fluida y cumplimiento de tiempos
Presupuesto detallado y tiempo estimado de entrega

Entrega esperada:
Documento editado con control de cambios
Versión final limpia
Lista de sugerencias si las hubiera
(Opcional) Fuentes de la investigación añadida

Category Writing & Translation
Subcategory Proofreading

Delivery term: Not specified

Skills needed