English to Indonesian Translation & Data Entry Specialist for Dual Task Project

I am currently looking for a detail-oriented and reliable freelancer to assist me with a dual-task project that combines simple translation and basic data entry. The project is straightforward but requires high accuracy, consistency, and timely delivery. part 1: translation task the first part of the project involves translating a short article from english to indonesian. The content is written in standard, everyday English and covers general lifestyle and health tips. The total length of the article is approximately 500 to 600 words. I am looking for a translation that feels natural, smooth, and easy to read for a general Indonesian audience (casual yet polite tone). You must avoid using direct machine translations (like Google Translate) without editing, as I need the final Indonesian text to flow naturally and maintain its original context. part 2: data entry task the second part of the project involves a simple data entry task. I have a scanned document in PDF format that contains a list of local businesses, including their shop names, complete physical addresses, active phone numbers, and official email addresses. Your job is to manually extract this information from the 5-page PDF document and input it accurately into a structured Microsoft Excel spreadsheet or Google Sheets. The data must be organized into clear columns (Name, Address, Phone, Email) with proper formatting and zero spelling errors.