About this project
design-multimedia / illustrations
Open
Ilustrar un micro-cuento Francés/Español
La intención de éste microcuento es crear la oportunidad de que niños y padres francoparlantes aprendan el idioma español y conozcan la cultura venezolana. El texto estará tanto en idioma francés como en español. La historia trata de una familia del Canada Francés que viaja a Venezuela y luego se paseará por hispanoamérica.
Hay ciertos rostros de personajes que ya han sido creados muy someramente, pues me gusta dibujar y los rasgos físicos ayudarán a identificar ciertas situaciones. Normalmente se encuentran libros de éste tipo en Español-Ingles pero hay poca oferta en Español-Francés.
Es un proyecto piloto para medir el interés de los clientes potenciales. En principio solo lo requiero para ser vendido en formato digital, pero que al mismo tiempo se contemple la opción de recibirlo impreso si la persona así lo decide. Necesito que yo misma pueda imprimirlo y no tener que pasar por una editorial.
El texto para que Ud. Trabaje puede ser enviado en español o en francés. La persona debe ser capaz de leer la historieta y proponerme la ilustración que mejor se adapte a la descripción de la escena, así que la secuencia más idónea segun su criterio.
Estoy abierta a responder preguntas en relación al proyecto.
Category Design & Multimedia
Subcategory Illustrations
What is the scope of the project? Create new illustrations
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed