Implementação e configuração do tema Wordpress Wpcast

Precisamos de um profissional que possa implementar e configurar um site/blog de podcasts usando o tema WPCast que adquirimos. O tema já está instalado. Nossa dificuldade principal está em fazer com que os podcasts sejam tocados adequadamente (num player que seja visualmente atraente) dentro do site, sendo que eles estão hospedados no Anchor.fm.
Ao que parece, muito embora a documentação do tema fale que é compatível com o Anchor, não tivemos êxito em fazer funcionar no player do próprio tema, que seria nosso desejo.
O player do tema funciona bem quando se adicionam arquivos mp3, mas não é uma alternativa para nós. Queremos que os áudios hospedados no Anchor.fm toquem, de preferência, com o player do tema WPCast ou com um player bonito e elegante (que não do Spotify ou do Anchor, a menos que seja possível alterar sua aparência padrão).
Em resumo, precisamos resolver esse problema técnico e, opcionalmente, pode-se contratar as tarefas restantes de configuração do tema para nossas necessidades.