Inclusão de recurso em plugin Wordpress

A necessidade deste projeto é incluir uma validação em um plugin do wordpress. Este Plugin possui um recurso chamado override onde se pode através de uma cópia do arquivo php original realizar as execuções em uma pasta especifica e elas são aplicadas. Já identifiquei os arquivos que precisam ser ajustados que são 3 arquivos PHP.
O plugin é para locação de produtos e a necessidade é incluir um valor mínimo para entrega (delivery), hoje ele só possui valor máximo, mas não possui valor mínimo, a entrega é calculado automaticamente pela distância do ponto de saida ao ponto de entrega. Na prática seria definir que se por exemplo o valor de entrega for menor que R$ 40,00 o sistema substitua o valor de entrega por 40,00.