Legendar vídeo de 2m (criar arquivo com legenda embutida)

Terminado

Publicado: Hace 4 meses Plazo: 2 días Propuestas: 10 Freelancers interesados: 10

Abierto

Descripción:

Pegar o vídeo de https://www.youtube.com/watch?v=SI-lIb-eEfM , acrescentar uma legenda (cor amarela, sombreado em negro) com a transcrição do vídeo e criar arquivo com legenda embutida.

ÚNICA alteração:
Aos 55s, eu digo: Mais de 1.000 pessoas, 1.000 Participantes.
..... Substituir a palavra PARTICIPANTES por Aprovados.

Categoria: Design & Multimedia
Subcategoria: Criar ou editar vídeo
Do que você precisa?: Edição de vídeo existente
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Eu fornecerei: Filmagem original
Duração: 2minutos

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Giovane B. Serviços: Já participei em mais de 100 projetos em diversas plataformas (Workana, 99freelas, Prolancer, NearJob, Upwork), dentre eles: 1. Tradução: e-books, livros, artigos científicos, e-mails, contratos, curr... + detalles

Breno F. F. Me chamo Breno Falseti Filgueiras, há três anos trabalho com produção e pós produção audiovisual e fotográfica. Trabalhei em 4 projetos continuados durante este período como revisor e finalizador de produções para cas... + detalles

Rafael H. Entrei para o site agora não tenho nem uma experiência aqui. Mas já trabalho a um ano com divulgação. E criação de logo marcas para empresas + detalles

khaynã f. d. s. Contamos com um competente grupo de profissionais: designers, animadores 2D e 3D, editores e pós produtores. Tudo o que você precisa para catalisar suas atenções no seu empreendimento, deixando toda a parte gráfica co... + detalles

Victor C. R. https://www.youtube.com/channel/UCNhW0nsC9Ut5p8m5JRWeFLg + detalles