Sobre este proyecto
it-programming / web-design
Abierto
Contexto general del proyecto
Olá, Estou em busca de um profissional qualificado para realizar a legendagem de vídeos em diversos idiomas. A necessidade surgiu devido à expansão do nosso conteúdo para um público internacional, e queremos garantir que todos possam entender e apreciar nossos vídeos, independentemente do idioma que falam. Contexto: Nosso projeto envolve a criação de vídeos educativos e informativos que são distribuídos em várias plataformas online. Com o crescimento da nossa audiência global, percebemos a importância de oferecer legendas precisas e bem sincronizadas para melhorar a acessibilidade e a experiência do usuário. Requisitos: Experiência em tradução e legendagem: O candidato deve ser capaz de traduzir e legendar vídeos de forma precisa, mantendo o sentido original do conteúdo. Sincronização de legendas: É crucial que as legendas estejam perfeitamente sincronizadas com o áudio do vídeo. Edição e revisão: As legendas devem ser revisadas para garantir a clareza e a qualidade. Conhecimento de ferramentas de legendagem: Familiaridade com diferentes formatos de vídeo e ferramentas de legendagem é essencial. Se você possui essas habilidades e está interessado em colaborar conosco, por favor, entre em contato. Estamos ansiosos para trabalhar com um profissional dedicado que possa nos ajudar a alcançar um público ainda maior.
Categoría Programación y Tecnología
Subcategoría Diseño Web
¿Cuál es el alcance del proyecto? Cambio mediano
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Actualmente tengo Tengo una idea
Disponibilidad requerida Según se necesite
Necesidad específica Otro
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias