About this project
design-multimedia / others-1
Open
Libro de 203 páginas que ha sido traducido al Euskera, no es necesario hablar o entender el euskera pero sí necesitas mucha atención al detalle para pasar todo el manuscrito a la versión maquetada.
Se proporcionará el libro original maquetado en Adobe Indesign con todos los elementos y un documento de word con el texto en euskera. Tú tendrás que pasarlo al maquetado en Adobe Indesign.
Por otro lado partiendo del mismo manuscrito crear ebook para Amazon KDP, Amazon permite subir un documento de word, dejo a tu criterio lo que sea mejor para el ebook pero el libro impreso es una maquetación profesional en Indesign para la que tendrás la maqueta.
Entrega del PDF de impresión
Entrega del documento en euskera de Adobe Indesign con todos los elementos
Partiendo del manuscrito crea un documento para el ebook de Amazon (con el índice que sea clickable y todas las características de un ebook)
El documento de impresión tiene que estar en A5 en cuanto a las medidas. Yo creo que tengo el correcto pero hemos hecho tantas versiones de este libro en medias unos milímetros diferentes que necesito que si el que te mando no es A5 seas capaz de cambiar la medida del Indesign para entregarlo en A5.
Los fondos nos e liberan hasta que ambos documentos el de impresión y el libro digital hayan sido revisados y aceptados por Amazon KDP y la imprenta.
Project overview
Maquetar para versión impresa la traducción de un libro al euskera siguiendo la plantilla del original (Adobe Indesign). Por otro lado, con el manuscrito en word crear la versión ebook para Amazon KDP (puede ser en word o como me recomiendes, un ebook bien hecho con las imágenes adaptadas y menú clickable.
Category Design & Multimedia
Subcategory Other
Project size Medium
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: August 18, 2024
Skills needed