Modelo 3d fachada edificio

Hola, tengo una foto de un edificio antiguo que necesito modelar en 3d para dar un estilo moderno (semi o realista) manteniendo la estructura pero jugando con la meterialidad (ideal zinc negro). No tengo medidas, tampoco obedece a ellas, ya que no existe plano alguno, es solo una aproximación a una futura muy buena idea.
1. Necesito 2 vistas, siempre exterior (fachadas no completas, ya que las fotos de referencia no lo permiten)
2. Necesito alternativas de software en cual puedes trabajarla (pensando en que si me pasas los fuentes pueda al menos con algunos lineamientos poder seguir realizando pruebas ante la persona que me hace el requerimiento).
3. Sobre la imagen ya he realizado un boceto de forma muy manual en illustrator (donde me he quedado corto con dar mayor realismo y cualquier edición es muy engorrosa).