Modificación de unos textos en ingles

Terminado

Publicado: Hace 4 meses Plazo: No definido Propuestas: 20 Freelancers interesados: 24

Abierto

Descripción:

Hola a todos!!

Tengo unos textos en ingles que tienen cerca de 15.900 palabras que necesito modificar.

La información ya está en inglés y lo que necesitaría es que esa información se reescriba y que no esté 100% igual a la información original. Esta información se puede resumir, se puede cambiar el orden de los textos, etc. El mensaje de los textos debe ser el mismo pero como les decía no tiene que estar igual.

Necesito que este trabajo esté listo para más tardar el DOMINGO 21 DE MAYO.

Acá le paso más detalles:

-Deben hacer entregas diarias de los textos
-En cada entrega se deben marcar las modificaciones que se hicieron en los textos

Solamente aplicar quienes tengan un alto conocimiento de inglés y sean detallistas. NO se admiten traducciones hechas por Google Translator o similar.

Muchas gracias!



Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Redacción de artículos
¿Cuántas palabras?: Más de 10 000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Julio M. Industrial engineer with 16 years as Product Engineer with experience in new products and engineering changes implementation. Bilingual, self-motivated and oriented to reach goals and timelines. Analitycal to solve pr... + detalles

Quodlibet: t. e. Mi nombre es Lorena Guzmán y soy Head Manager en Quodlibet: trabajo editorial. Cuento con formación en letras, filosofía y política así como experiencia en redacción, traducción y corrección de estilos. Ofrecemos ... + detalles

Eduardo J. B. B. Venezolano de padres extranjeros, 37 años de edad, Profesional Universitario y padre de familia. Dominio del idioma Inglés como segunda lengua, afianzado en amplia experiencia laboral, lo cual permite una fluidez y ra... + detalles

Darío Z. Mi experiencia está en la docencia, la investigación social, la redacción y edición de artículos científicos y de divulgación y el asesoramiento de proyectos. Mis objetivos están en el análisis de la cultura contempo... + detalles

Atia S. C. P. Pedagogía en Inglés Emprendimiento Yoga/Healthy lifestyle + detalles