Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
I am in need of a skilled translator to convert an English novel into Welsh for personal reading. The document to be translated is a work of fiction, so a flair for creative writing will be beneficial.
Required Skills and Experience:
- Proficient in both English and Welsh language
- Proven experience in translating literature from English to Welsh
- Ability to convey the tone and style of the original text
Although we didn't discuss tone and style preferences, I would like the translation to be true to its source material, while also keeping in mind the nuances of the Welsh language and culture for an enjoyable read. Please share relevant experience in your proposals.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias