Analisando propostas

Optimizar y maquetar recetario digital a Pdf ligero para celular

Publicado em 02 de Outubro de 2025 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Tengo un recetario digital en Word con muchas imágenes. El archivo quedó muy pesado y en celular tarda en abrir. Necesito:
Maquetación profesional (estilo limpio, legible en pantalla chica).
Optimización de imágenes (compresión y redimensionado inteligente) y exportación a PDF ligero que abra rápido en móvil.
ÍNdice/ToC clicable y marcadores.
Tipografías incrustadas y estilos consistentes.
Entrega: pdf final (≤ 15–25 mb como objetivo), pdf “hi-res” opcional, y archivos editables (indesign/affinity + paquetes).
Prueba en móviles (iOS/Android) antes de entregar.
Conservar calidad de fotos para que ingredientes/pasos se vean nítidos en 5–6" de pantalla.
Entrega estimada: 3–5 días.
Presupuesto: abierto; enviar precio fijo y 2–3 muestras de trabajos similares (ebooks/recetarios).

Contexto Geral do Projeto

Este proyecto forma parte de un recetario digital que se distribuirá como un archivo descargable para el público. Actualmente el recetario está en formato Word e incluye muchas imágenes, lo cual hace que el archivo sea muy pesado y difícil de abrir desde un celular. El objetivo es que el usuario que lo adquiera pueda descargarlo fácilmente y abrirlo de inmediato desde su teléfono, sin demoras ni problemas de carga, manteniendo una buena calidad visual en las fotos y el texto. Busco un freelancer con experiencia en diseño editorial, maquetación y optimización de PDFs (idealmente con uso de Adobe InDesign o Affinity Publisher) que pueda transformar el documento original en un PDF optimizado, ligero y profesional, legible desde pantallas pequeñas (5 a 6 pulgadas). También se valora la capacidad de: Ajustar el diseño visual del recetario si es necesario (márgenes, tipografía, espaciado). Optimizar las imágenes (sin perder calidad perceptible). Crear un índice clicable y navegación interna sencilla. Entregar el PDF final y los archivos editables.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Edição de textos Escrita criativa Redação Comercial

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer