Plugin para Woocommerce para uso de medio de pago en efectivo

Para nuestro  medio de pago en efectivo, requerimos construir un plugin que se pueda utilizar con wordpress y woocommerce. 
Tenemos un API para nuestros clientes se conecten, y soliciten su formato de pago (se entrega link para descargar formato de pago) enviando: No. De identificación de compra, Nombre cliente, correo electrónico, celular, descripción, monto y fecha de vencimiento si la tiene.

Queremos un desarrollo de un plugin para wordpress y woocommerce que permita a la pagina web que quiera usar nuestro medio de pago, lo pueda hacer con solo documentar un token o identificador del cliente y el plug in incluya el conector a nuestro api y obtenga como resultado un link que contiene el formato de pago ya listo el cual podrá desplegar e imprimir para ir a pagar.
Tenemos un sandbox que te permitirá probar fácilmente y tenemos documentación técnica del API y el sandbox .
Queremos tener el plugin en un mes o menos si es posible.