Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Estamos iniciando um projeto muito especial e gostaríamos de te convidar para participar. Estamos organizando o livro "Sozinhos Juntos: Reflexões sobre a Solidão no Trabalho", uma obra colaborativa que surgiu a partir do grupo LabConexões. O livro trará reflexões, relatos e propostas para enfrentar a solidão no ambiente profissional, um tema cada vez mais relevante.
Gostaríamos de saber se você tem interesse em atuar como revisor dos capítulos e quanto cobraria por esse serviço como PJ. Além disso, também queremos reunir os coautores para uma conversa, e seria ótimo se você pudesse participar da reunião para falar brevemente (uns 20 minutos) sobre o processo de escrita.
Resumo do Projeto
📌 Título: Sozinhos Juntos: Reflexões sobre a Solidão no Trabalho
📌 Origem: Inspirado em um encontro do grupo LabConexões, onde profissionais compartilharam suas experiências sobre o isolamento no ambiente profissional.
📌 Objetivo: Explorar a solidão no trabalho e apresentar estratégias para superá-la, promovendo a conexão entre profissionais.
Estrutura do Livro
Capítulos escritos por diferentes autores, abordando temas como:
Solidão no trabalho autônomo, na liderança e em equipes corporativas.
O impacto da tecnologia no isolamento profissional.
Estratégias para construir redes de apoio e promover a conexão.
Depoimentos curtos de membros do LabConexões, compartilhando histórias reais.
Sessão final com sugestões práticas e recursos complementares.
Público-Alvo
Profissionais de diversas áreas, interessados em desenvolvimento profissional, saúde mental e redes de apoio no trabalho.
Impacto Esperado
✔ Sensibilizar sobre os desafios emocionais do trabalho moderno.
✔ Oferecer insights práticos para fortalecer conexões no ambiente profissional.
✔ Criar um legado de apoio e transformação por meio do compartilhamento de experiências.
Como você pode contribuir?
🔹 Revisão dos capítulos do livro.
🔹 Participação em uma reunião com os coautores para uma breve fala sobre o processo de escrita (~20 min).
Se puder participar, me avisa também sobre seu valor para as 2 atividades acima.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias