About this project
writing-translation / proofreading-1
Open
Função: O profissional de revisão de conteúdo para cursos online e eBooks será responsável por revisar e aprimorar o material educacional digital, garantindo precisão, clareza, correção gramatical e conformidade com as diretrizes estabelecidas.
Responsabilidades:
Revisão Linguística: Verificar e corrigir erros gramaticais, ortográficos e de pontuação no material.
Coerência e Coesão: Garantir que o conteúdo flua logicamente e que haja coesão entre os tópicos abordados.
Clareza e Compreensão: Certificar-se de que o material seja escrito de forma clara e acessível, adequado ao público-alvo.
Precisão: Verificar a precisão de informações e dados apresentados, especialmente em cursos relacionados à área de saúde, onde a exatidão é crucial.
Formatação e Estilo: Garantir que o material siga as diretrizes de formatação e estilo estabelecidas pela instituição ou editora.
Consistência: Manter consistência no uso de terminologia e conceitos ao longo do material.
Adaptação: Adaptar o conteúdo, quando necessário, para garantir que ele atenda às necessidades específicas do público ou do curso.
Habilidades Necessárias:
Excelente domínio da língua portuguesa, incluindo gramática e ortografia.
Capacidade de atenção aos detalhes.
Conhecimento de conceitos relacionados à área de saúde, se aplicável.
Familiaridade com ferramentas de edição de texto e formatação.
Boa comunicação e capacidade de trabalhar de forma independente.
Category Writing & Translation
Subcategory Proofreading
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed