Sobre este proyecto
writing-translation / proofreading-1
Abierto
Olá, tudo bem?
Gostaria de explicar sobre o projeto Revisão de Textos para que você entenda exatamente o que esperamos.
Objetivo:
O projeto consiste em revisar textos previamente escritos para garantir que estejam corretos gramaticalmente, coerentes, claros e com linguagem apropriada ao público-alvo.
O que esperamos da revisão:
• Correção gramatical e ortográfica: erros de português, concordância verbal e nominal, pontuação, etc.
• Ajustes de coesão e coerência: tornar o texto fluido e com boa ligação entre as ideias.
• Aprimoramento do estilo e clareza: deixar a leitura mais natural, objetiva e adequada ao público.
• Adequação ao propósito do texto: dependendo se é um texto acadêmico, comercial, técnico ou criativo, o tom e vocabulário devem estar alinhados.
Formato de trabalho:
• Os textos serão enviados em [formato: Word, Google Docs, etc.].
• As revisões devem ser feitas com controle de alterações ativado (ou equivalente), para que possamos acompanhar o que foi modificado.
• Prazo médio para cada texto: [inserir tempo estimado por texto ou volume por semana].
Volume:
A demanda pode variar, mas inicialmente estamos trabalhando com [exemplo: 5 textos por semana, com média de 1.000 palavras cada].
Se tiver alguma dúvida sobre o tipo de texto ou estilo de revisão que buscamos, estou à disposição para esclarecer ou enviar um exemplo.
Fico no aguardo da sua confirmação de disponibilidade e interesse!
Abraço,
Danielly
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: 25 Junio, 2025
Habilidades necesarias