Evaluando propuestas

Proofreading por nativo de língua inglesa

Publicado el 13 Septiembre, 2019 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Tenho um livro (romance) traduzido para o inglês e já revisado por uma professora de inglês e tradutora nativa brasileira. Porém, acredito que para ser comercializado, o livro precisa de uma segunda revisão, desta vez, feita por um nativo de língua inglesa que faça um "nativeness". Preciso que sejam feitas correções que tornem o livro o mais natural possível.

Eu paguei 1.200 reais pela revisão gramatical, que é o valor médio cobrado por revisores no Brasil e pagaria algo em torno disso.
O livro possui 70.000 palavras, que equivalem a 200 páginas de Word com fonte 12.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Escritura de artículos Edición de textos Escritura Creativa

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!