R7 - Correção de 7 Legendas já Transcritas Automaticamente

Método de pago: Verificado


Terminado
Descripción:
Tenho 7 legendas já transcritas para serem corrigidas. Orçamento máximo de 130 com taxas

A legenda foi gerada por um software de reconhecimento de voz e apresenta alguns problemas. Por isso a correção manual é necessária. O revisor terá acesso aos vídeos das legendas para referência.

É necessária a correção gramatical, pontuação e remoção de vícios de linguagem que não façam sentido no texto.
Os tempos da legenda já estão configurados, não é necessário corrigir.

Os vídeos tem em média 15 minutos e estão em português, assim como as legendas. As legendas podem ser editadas no BLOCO DE NOTAS

O Prazo final é o dia 17/01, até a meia noite. Este prazo infelizmente não pode ser alterado!
Este projeto está numerado pois o volume total foi dividido em vários projetos, cada um para uma pessoa.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Revisão de textos
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

5

Propuestas

5

Freelancers interesados

Publicado: Hace 4 meses

Plazo: 1 día

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Marluce C. Me chamo Marluce Alves. Sou Técnica em Administração, Técnica em Informática e, desde 2016, curso Licenciatura em Pedagogia pela UNIRIO. Sou uma pessoa organizada, comprometida e coerente. Gosto ler, escrever e me ma... + detalles

Iara N. Trabalho em uma loja online, no atendimento ao cliente, anotação de pedidos e marketing digital. Cursei Técnico em administração, inglês, informática avançada e atualmente estou cursando web designer. Estou sempre pro... + detalles

Dácio V. A. Sou formado em Relações Internacionais com foco em Negócios Globais e Marketing, pós graduado em Gestão de Processos e Gestão de Pessoas além de ter participado em diversos cursos de especialização na Inglaterra, Esta... + detalles

Tatiane P. d. G. Gosto de trabalhar com traduções e escritas criativas para blogs e redes sociais. Curso Letras - Bacharelado em Tradução, na Universidade Federal de Ouro Preto. Será gratificante poder colaborar com os trabalhos e ... + detalles