Status: Evaluating bids

Redacción de descripciones de propiedades

Project details:
Budget: Open
Published: Last year
Deadline: 4 days
Bids: 33
Interested freelancers: 37
Description:
Hola a todos!

Estamos buscando una persona que pueda trabajar en la descripción de propiedades para nuestra plataforma.

Buscamos alguien con experiencia en redacción de contenidos, muy buen nivel de escritura e idealmente con conocimientos del mundo de e-commerce.

El trabajo es por al menos 3 meses y requiere entre 2 y 3 hs por día. Queremos que las personas que quieran participar, nos envien 3 descripciones como prueba.

En el cuerpo del email van a encontrar una breve explicación de como armamos las descripciones.

Luego van a encontrar 2 links con ejemplos de descripciones que están bien hechas y por último, 3 links de propiedades que tienen la descripción mal hecha para que puedan trabajar en ellas con la información que tengan.

Lo más probable es que no esté toda la información que necesiten en las propiedades que hay que hacer, en caso de que te falte algo, utilicen información complementaria para que la descripción quede completa. Lo importante es que la descripción esté bien hecha!

Título:

Tipo de propiedad (cabaña / departamento / casa) + para cantidad de pasajeros + destino

Descripción:

Primer párrafo: Ubicación (es muy importante poner intersecciones en caso de tenerlas), conveniencia de proximidad con algún punto de interés (una terminal, un punto turístico, etc.), tipo de propiedad y capacidad.

Segundo párrafo: Detalle de los dormitorios.

Tercer párrafo: Cocina y otros espacios de la casa.

Cuarto párrafo: Detalle del living.

Quinto párrafo: Un desenlace con algo que se destaque (garage - servicio - paisaje) algo que signifique el broche de oro de la descripción de la propiedad.

Tips para el desarrollo de las descripciones:

- Tienen que ser muy vendedoras: es importante que sea atractiva la descripción al leerla, que esté toda la información y que sea un fiel reflejo de lo que es, al menos en las fotos.

- Gramática y errores ortográficos: Las descripciones tienen que estar impecables, no sólo no tener errores ortográficos, sino que la estructura semántica tiene que ser perfecta.

Links de propiedades bien hechas:

1) http://www.segundohogar.com/p/cabana-para-7-personas-en-san-carlos-de-bariloche-94102?

2) http://www.segundohogar.com/p/cabana-para-4-personas-en-san-carlos-de-bariloche-1006104?

Links de propiedades para hacer:

1) http://www.segundohogar.com/p/departamento-para-4-personas-en-salta-5247001?

2) http://www.segundohogar.com/p/departamento-en-caseros-para-4-personas-26848?

3) http://www.segundohogar.com/p/departamento-para-6-personas-en-salta-9391002?

Las descripciones pueden enviarmelas pegadas en el cuerpo del email o en un Word, como les resulte más comodo.


Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Contenidos
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: A tiempo parcial
Do you need more information about this project?

Create your own project

Are you looking for a freelancer to work on a similar project? Create your own project and you'll receive proposals from the best freelancers.

Create a similar project

Client:

Ariel A.
(Rating 0.00 out of 5)
Location: Argentina
To find out more about this client, login to Workana.
Loading...