About this project
writing-translation / translation
Open
Necesito contestar por whatsaap un requerimiento realizado por un cliente que habla ingles, me pidió crédito en mercadería por 30 60 90 días pero yo no estoy condiciones para darle crédito hay mucho riesgo para mi desde mi punto de vista no es viable ya que hay una brecha primero el idioma con su equipo de trabajo ya que solo habla ingles y presiento que no tiene buena comunicación con ellos, lo segundo el plazo y tercero no plantea ninguna garantía contra entrega de mercadería ,lo que si puedo ofrecerle es trabajar de contado con excelentes precios y ofrecerle el trasporte dependiendo del volumen.
Objetivo ser cordial, presentarle mi propuesta, ponerlo en mi posición e indicar que lamentablemente no puedo darle el servicio que se merece, pero puedo ofrecerle otra alternativa. Indicar que no tengo todo lo necesita y que solo tengo lo marcado. El documento está en mi poder ,considero que el cliente posee problemas para poder realzar negociaciones así que podría ser una oportunidad para que también le puedan dar un servicio al cliente.
Saludos. Edison
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Less than 1,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed