Revisao de apostilas manuais de treinamento... - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

Procuro por profissional ( de preferência professor ou equivalente) para revisar alguns manuais de cursos profissionais. Esses manuais/apostilas são de Segurança no Trabalho. Basicamente, preciso:
1. Que sejam revistas as avaliações/teste (já existentes) em relação a cada módulo de cursos;
2. Que dê clareza (onde faltar) e /ou elaborar os objectivos gerais e específicos de cadam curso;
3. Vistos que os manuais destinam-se a aprovação por instituição internacional, é indispensável que o freelancer esteja disponível para fazer as correcções, conforme solicitação da instituição certificadora.
4. É Importante que o freelancer tenha conhecimento de Inglês, para que possa preencher os formulários usados para efeitos de certificação dos cursos, embora eu possa ajudar, quando estiver disponível.
5. Onde for necessário, sugerir vídeos ou outra material, que ajudem a dar clareza a cada módulo dos cursos, pois os vídeos são usados para reforçar a compreensão dos formandos/alunos.

Contexto general del proyecto

Revisão de Apostilas/Manuais de Treinamento/Formação Profissional, para que possam ser certificados por uma instituição inglesa. No total são sete cursos por revisar e eles variam em número de páginas e slides.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Escritura de artículos Edición de textos Escritura Creativa

Revisão de Apostilas/Manuais de Treinamento/Formação Profissional, para fins de Certificação

Sobre este proyecto

writing-translation / proofreading-1

Abierto

Otros proyectos publicados por Justino C.