Evaluando propuestas

Revisão de Legendas

Publicado el 10 Julio, 2023 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Estamos desenvolvendo um projeto de EAD para os estagiários da Vivo. Os vídeos são gravados e editados pelo nosso estúdio e todos já vem com a legenda, entretanto estamos recebendo muitas legendas com erros. Precisamos de um profissional que faça a conferência e revisão das legendas, apontando para o nosso editor todas as correções que precisam ser feitas, garantindo que as legendas cheguem para o cliente 100% corretas. Estimo um total de 25 horas de vídeos (entre vídeos de estúdio e gravações de encontros online ao vivo) que precisarão ser revistos ao longo dos próximos meses (não são todos de uma vez)

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!