Sobre este proyecto
writing-translation / proofreading-1
Abierto
Olá, prezados. Tudo bem?
Boa tarde!
A Fundação Abrinq possui um projeto chamado Coletivos que tem como objetivo fortalecer coletivos periféricos e promover os direitos e a cidadania de crianças e adolescentes. Dentre as ações do projeto, está previsto para outubro, a realização de um evento em que será discutido temas pertinentes à infância e adolescência em territórios periféricos, além do lançamento de uma publicação. E estou buscando orçamentos ou até mesmo uma proposta pro bono para realização da revisão da publicação.
Gostaria que me enviassem, por favor, o orçamento (por lauda/página) ou pro bono para revisão ortográfica, gramatical e copydesk, de uma publicação da Fundação. [Nome provisório] Publicação Coletivos Periféricos | Grupo 1.
Apesar de haver necessidade de revisão, o conteúdo foi escrito em conjunto com coletivos periféricos, então, ela terá uma linguagem mais simples e do dia a dia das pessoas. Até mesmo por isso, precisamos que a revisão seja feita de forma sucinta.
Observações:
A publicação terá duas revisões, considerar: 1ª revisão em Word e 2ª revisão em PDF;
Os pagamentos serão feitos 10 dias após cada entrega (Word/PDF) ou podemos combinar outra forma faturada;
O job será feito por meio de contrato de prestação de serviços e cessão de direitos;
Para o contrato e o pagamento é necessário ter conta corrente pessoa jurídica vinculada ao CNPJ;
Incluir a razão social e o CNPJ no corpo do orçamento, cabeçalho ou rodapé. Por favor, enviar orçamento formalizado em arquivo PDF ou imagem.
Aguardo retorno.
Obrigada,
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: 13 Septiembre, 2023
Habilidades necesarias