Finalizado

Revisão De Uma Tradução Ruim Do Inglês Para O Português.

Publicado el 08 Septiembre, 2019 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Gostaria de te fazer uma proposta diferente.
Paguei a uma pessoa para que me traduzisse 2 Ebooks,
porém essa pessoa traduziu tudo errado, parece que ela traduziu em um tradutor online.
Então minha proposta é a seguinte: irei mandar meus 2 ebooks em inglês e em português,
e então você redige possíveis erros de tradução.
O que acha?

Apenas uma regra.
Você precisa analisar o texto e ver se a sentido em qualquer frase ou paragrafo.



Gostaria que você solicitasse um orçamento para esse projeto.
Também gostaria de aproveitar e solicitar o prazo para entrega, visto que, tenho uma urgência.

Atenciosamente, Gustavo Feliciano.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Escritura de artículos Edición de textos Escritura Creativa WordPress

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por Gustavo F.