Analisando propostas

Revisión de transcripción para programa de Tv.

Publicado em 02 de Fevereiro de 2022 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Buscamos personas para revisar transcripción de subtítulos en español, se debe revisar mínimo 30  minutos diarios de contenido, proyecto por varios meses.
En este link pueden encontrar un ejemplo del material, se debe editar el texto a la referencia del video, no es necesario que sea textual, debe conservar la idea principal de los diálogos.

https://www.happyscribe.com/es/transcriptions/a4b09fb3d51742b49079afb3e5df1918/subtitles

Mínimo 4 horas de revision por semana, 30 minutos diarios de revisión final, cada minuto terminado puede tomar 4 minutos de trabajo.

Contexto Geral do Projeto

Se da link de acceso a la plataforma de subtitulación, para revisar la transcripción en español y ajustar sincronización con video de referencia, no es difícil de hacer, se da inducción y entrenamiento necesario, el proyecto se prevé para una duración de más de 8 meses.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Meio período

Duração do projeto Mais do que 6 meses

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer