Evaluating bids

Revisión de transcripción para programa de Tv.

Published on the November 03, 2023 in Writing & Translation

About this project

Open

Buscamos personas para revisar transcripción de subtítulos en español, se debe revisar mínimo 30  minutos diarios de contenido, proyecto por varios meses.
En este link pueden encontrar un ejemplo del material, se debe editar el texto a la referencia del video, no es necesario que sea textual, debe conservar la idea principal de los diálogos.

https://www.happyscribe.com/es/transcriptions/a4b09fb3d51742b49079afb3e5df1918/subtitles

Mínimo 4 horas de revision por semana, 30 minutos diarios de revisión final, cada minuto terminado puede tomar 4 minutos de trabajo.

Project overview

Se da link de acceso a la plataforma de subtitulación, para revisar la transcripción en español y ajustar sincronización con video de referencia, no es difícil de hacer, se da inducción y entrenamiento necesario, el proyecto se prevé para una duración de más de 8 meses.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
Is this a project or a position? Project
Required availability Full time

Project duration More than 6 months