Terminado

Revisor Para Livro Bíblico Curto

Publicado el 13 Junio, 2023 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Livro bíblico curto, o texto já foi revisado, mas não por um profissional. Preciso de alguém para corrigir possíveis erros gramaticais, ortográficos, pontuação e padronizar o texto, pois não está padronizado! Por exemplo: “No versículo 29”
“No versículo TRÊS”.
Por ser bíblico, o profissional precisa ter entendimento da palavra, pois algumas palavras são escritas com letra maiúscula, e isso não está padronizado. Por exemplo: Jesus sim deve iniciar com letra maiúscula sempre que aparecer, algumas outras estão com letra maiúscula e não sei se realmente é porque deve ser assim, ou é erro de português.
Outro ponto muito importante é padronizar quando cita algumas passagens na Bíblia, alguns o escritor colocou em negrito, outros em parênteses, outros em itálico...  E precisa ter um padrão correto de acordo os padrões.

Contexto general del proyecto

O projeto no Word tem 30 páginas, é curto, eu mesma corrigi em 1h30 porém como não tenho o entendimento da palavra acho melhor passar por um profissional. Preciso que seja entregue em 24h! A maioria das palavras que fiquei em dúvida se iniciaria com maiúscula ou minúscula estão destacadas em vermelho, ou pontuação, expressões que precisam ser revistas com mais atenção. Claro que alguma pode ter passado despercebido então TUDO precisará ser revisto.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 14 Junio, 2023

Habilidades necesarias