Sobre este projeto
writing-translation / content-for-social-networks
Aberto
Estou buscando um(a) roteirista criativo(a) com experiência em redes sociais para me ajudar a transformar conteúdos filosóficos mais densos em roteiros curtos, cativantes e acessíveis, especialmente no formato de Reels, Shorts e TikToks.
Sou professor e pesquisador, e produzo conteúdos voltados à filosofia e temas existenciais. Como se trata de um conteúdo mais nichado, que depende muito da minha linguagem e da minha perspectiva do tema, eu mesmo fornecerei uma base de referência (textos, falas, trechos de aulas, etc.), Que pode servir como inspiração ou ser adaptada com liberdade criativa.
Minha principal dificuldade é adaptar ideias mais técnicas e reflexões mais longas para formatos curtos e envolventes, mantendo a essência do conteúdo sem perder o interesse do público. Por isso, busco alguém com sensibilidade para esse equilíbrio entre clareza e profundidade.
Se você já trabalhou com educação, filosofia, humanidades ou tem familiaridade com conteúdos intelectuais para redes, será um diferencial.
Fico no aguardo do seu portfólio e proposta.
Obrigado desde já!
Contexto Geral do Projeto
@Joaopedro.filosofia
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Publicações para redes sociais
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Meio período
Duração do projeto Mais do que 6 meses
Habilidades necessárias