Subtitulado de 250 minutos de video

Método de pago: Verificado


Terminado
Descripción:
Necesitamos subtitular 80 videos que suman 250 minutos. Los archivos SRT ya están generados, solo hay que corregir pequeños desfasajes entre la voz en off y el subtítulo. En este link podrán ver un ejemplo: https://dl.dropboxusercontent.com/u/8705469/ejemplo_subtitulos.rar.
Presupuestar por el trabajo total. Cualquier consulta estamos a disposición por mensaje privado.

Abierto

Presupuesto

Idioma: Español (Avanzado)

22

Propuestas

26

Freelancers interesados

Publicado: Hace 4 años

Plazo: 7 días

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Luciana J. Hola! Mi nombre es Luciana. Tengo formación en producción audiovisual y estudios en inglés. Debido a mis conocimientos, me dedico a la traducción y subtitulado de cualquier tipo de video, de inglés a español o de espa... + detalles

Robinson R. Bilingüe, Estudiante universitario. Redactor. Escribo y leo muchísimo. Programador senior, aprendo a programar en los lenguajes de programación más usados actualmente, HTML, Java, CSS, Php, Jquery, además de MySQL par... + detalles

Truffa E. Proyectamos y realizamos comunicación visual, ayudando a transmitir el valor distintivo de nuestros clientes de forma directa y eficaz. Nuestro objetivo es comunicar ideas, sintetizadas en términos visuales, teniendo ... + detalles

Facundo C. Programador Mobile Android nativo / Java Diseños Material Design. Desarrollos Front-end y Backend. Webservices REST / Soap Php / Mysql Patrones de diseño + detalles

Rama V. Hago de todo un poco y de mucho un poco. Viajante y soñador. Pasé los últimos seis meses de mi vida viajando de costa a costa de los Estados Unidos, acompañado por mi guitarra, mi cámara de fotos y muy poco presupu... + detalles