Completed

Tradução de 5 vídeos (Apenas o texto)

Published on the May 14, 2021 in Writing & Translation

About this project

Open

Preciso de alguém para fazer a tradução do script de 5 vídeos que estão em inglês.

Todos os vídeos possuem menos de 15 minutos.

Vou te mostrar o método para acelerar o trabalho, mas basicamente você precisará verificar se a transcrição do vídeo está condizente com o que está sendo dito no vídeo e em seguida fazer a tradução para português (por gentileza evitar o uso do Google tradutor para que a tradução fique o mais natural possível).

Project overview

Vou te enviar o link de 5 vídeos. Todos eles possuem a legenda automática do youtube. Você precisará verificar se a transcrição do vídeo está condizente com o que está sendo dito no vídeo e em seguida fazer a tradução para português.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: May 18, 2021

Skills needed

Transcription English Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by Rodolpho B.