Tradução de 500 produtos cadastrados em loja opencart

Evaluando propuestas

Publicado: Hace 3 años Plazo: 15 días Propuestas: 7 Freelancers interesados: 7

Abierto

Descripción:

Necessito de profissional para tradução /Inglês / português, de 500 produtos já cadastrados em loja virtual. Necessário apenas traduzir o texto do título, texto e meta-tags do produto (não apenas usar tradutor automático), mas como ajustar as palavras manualmente para melhor concordância. É Preciso tambem, configurar o campo de Url amigável.
O produto já estará cadastrado na loja opencart ( módulo existente já capta e cadastra o produto automaticamente), faltando apenas o trabalho dos itens citados acima. Necessário conhecimento em plataforma Opencart.

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Carlos Matos Jornalista experiente na área econômica, com vivência em redação e edição nas línguas portuguesa, inglesa e espanhola. Além dos trabalhos em caráter integral, realizou diversos jobs e atividades para revistas, jornais... + detalles

Ravi S. Sou formado em ciências biológicas pela Unesp de Bauru e começo o meu mestrado este ano. Tenho estudado inglês desde os 7 anos e trabalho como tradutor freelancer a 2 anos, tendo traduzido mais de 1000 textos. Rece... + detalles

conceição s. Sou professora de inglês e dou aulas particulares com ênfase na copa do mundo. Faço traduções do inglês para o português e do português para o inglês com correção ortográfica e gramatical. + detalles

Mary S. D. Somos uma empresa focada no desenvolvimento de soluções web, especializada em Design Gráfico, programação PHP, criação de blogs e sites. + detalles

Marcos B. Technologies: - SAP Certified Development Associate - Java with SAP NetWeaver 7.0 - SAP Certified Development Associate - ABAP with SAP NetWeaver 7.0 - Sun Certified Java Developer 5 - Experience in projects u... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Método de pago: Verificado