Finalizado

Transcrição de 8 horas de vídeos de En para Pt

Publicado el 22 Septiembre, 2017 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Precisamos que um profissional ouça os vídeos no idioma Inglês e transcreva integralmente o conteúdo narrado para o idioma Português.

O produto final deve estar livre de erros ortográficos, separados por assuntos.
Se houver imagens (gráficos ou tabelas) no vídeo devem ser traduzidos também.

NÃO será permitido frases sem sentido! seremos extremamente criteriosos neste sentido. O profissional deve transcrever de forma que faça sentido as frases, por isso o profissional deve adequar o conteúdo no nosso idioma.

Termos técnicos não devem ser traduzidos.

O total de vídeo é de 8 horas
Conteúdo: Área de Negócios

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 18 Octubre, 2017

Habilidades necesarias

Traducción al Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por Simone M.