Tradução de artigo com tabelas

Terminado

Publicado: Hace un año Plazo: 5 días Propuestas: 19 Freelancers interesados: 22

Abierto

Descripción:

Tradução de texto técnico da área de Engenharia de Segurança do português para inglês.

Cerca de 6200 palavras, contém tabelas (também tem figuras mas essas não precisam ser traduzidas).

Será enviado arquivo Word (.doc). Necessario receber o arquivo traduzido em formato editável do Word.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Bujes T. Realizamos traduções simples, traducoes de textos em geral e traduções técnicas no par de idiomas Português e Espanhol. Oferecemos o serviço de revisão de texto, revisão de traducoes, redação, reescritura de textos. ... + detalles

Rafael M. • Tradutor profissional: Inglês/Português e Português/Inglês; • Também tenho experiência com a transcrição e legendagem de vídeos; • Curso de Tradução e Legendagem concluído pela escola Cultura Inglesa; • Pre... + detalles

Carlos R. Tradutor profissional, trabalho com Trados Studio 2015, a ferramenta mais usada no mundo entre tradutores profissionais, para assegurar a qualidade e consistência do texto. Tenho larga experiência na área de TI, l... + detalles

Lia P. G. Eu sou uma professora de Inglês certificada pelo IELTS (International English Language Testing System) na Banda 7, e também faço traduções como freelancer. I'm an English teacher certified by the IELTS test (Intern... + detalles

Cristina E. A. Tengo una amplia experiencai en el manejo fluido trilingual ( español, portugués, japonés), debido a mi larga estadia en Japón, donde desarrolle todo mi potencial laboral. Actualmente Profesora de idiomas, tengo una... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Otros proyectos de este cliente

Para ver más detalles del cliente

Ingresa a Workana