Terminado

Tradução de Carta de Venda e Narração - Em Espanhol -Voz Feminina

Publicado el 04 Julio, 2023 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Tenho um trabalho de narração e tradução de uma carta de venda para um produto digital. Preciso da tradução e narração em espanhol. Gostaria que a tradução fosse adaptada, com liberdade para substituir palavras e modificar frases que não estejam em concordância, mantendo a ideia principal do texto para torná-lo mais compreensível e adaptado à cultura latina.
O trabalho de narração seria mais adequado para a narração de um audiobook. No trabalho que tenho, sua voz seria apresentada em vídeo com slides no formato de apresentação.

Gostaria de uma narração envolvente, onde as entonações e emoções adequadas sejam aplicadas de acordo com cada momento do texto. O texto está em um arquivo do Word e contém um total de 8.050 palavras distribuídas em 22 páginas.
Tenho preferência por nativos da lingua espanhol.
Voz feminina.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés Locutor

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por Kamila F.