Completed

Tradução de Manuais do Inglês para o Português usando Indesign

Published on the October 07, 2017 in Writing & Translation

About this project

Open

Caros Amigos,

Por favor, faça o download dos arquivos para poder avaliar a complexidade do trabalho:

A tradução deve ser feita diretamente no arquivo InDesign;
É necessário obedecer à formatação original do documento;
Não ultrapassar a quantidade de páginas original;
Respeitar a nomenclatura dos termos técnicos, conforme consta no glossário anexo.

São dois arquivos a serem traduzidos:

Guia de instalação Omnifocus: 7743 palavras
Guia do Instrutor - Laboratório de instalação: 5298 palavras

Respeitar o glossário em anexo.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Copywriting Adobe InDesign English

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by D. B.