Finalizado

Tradução de Manuais do Inglês para o Português usando Indesign

Publicado el 07 Octubre, 2017 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Caros Amigos,

Por favor, faça o download dos arquivos para poder avaliar a complexidade do trabalho:

A tradução deve ser feita diretamente no arquivo InDesign;
É necessário obedecer à formatação original do documento;
Não ultrapassar a quantidade de páginas original;
Respeitar a nomenclatura dos termos técnicos, conforme consta no glossário anexo.

São dois arquivos a serem traduzidos:

Guia de instalação Omnifocus: 7743 palavras
Guia do Instrutor - Laboratório de instalação: 5298 palavras

Respeitar o glossário em anexo.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Edición de textos Adobe InDesign Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por D. B.