Evaluando propuestas

Tradução de Portal de conteúdo

Publicado el 08 Agosto, 2021 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Precisamos de um tradutor com forte conhecimento de cultura nativa para fazermos a versão em Espanhol de um portal estilo Buzzfeed com a temática de Segurança da Informação.  A ideia não é traduzir apenas ao pé da letra, mas sim dar inputs de expressões, gírias, memes que fazem sentido para os nativos da língua. Cerca de 12 mil palavras.

Espanhol latino americano.

Contexto general del proyecto

Portal descontraído composto por 4 Artigos 4 Quizzes 4 Testes 3 Games De PTBR para ESP - aproximadamente 12 mil palavras (o número está maior que a realidade)

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 21 Agosto, 2021

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por M.