Evaluando propuestas

Tradução de Português para Inglês (Textos de 1.250 Palavras)

Publicado el 18 Febrero, 2023 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Bom dia,

Irei ter vários textos em Português sobre religião que preciso traduzir para Inglês US.

Procuro tradutor experiente que me faça a tradução. Não pode ser alguém iniciado, pois tem alguns termos, verbos e palavras já avançados.

A tradução tem de ser feita por uma pessoa, NÃO pelo Google Tradutor, caso contrário faria eu o trabalho.

ATENÇÃO: Eu sei inglês a 100%, mas não tenho tempo. O que pretendo dizer é, se vierem usar o Google Tradutor para traduzir os textos, vou saber e termino o trabalho. Uma coisa é usar como ferramenta de auxílio, outra coisa é usar para fazer a tradução literal.

Aguardo propostas para artigos de 1.250 palavras.

Cumprimentos,
Jorge Silva.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida A tiempo parcial

Duración del proyecto 3 a 6 meses

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por J. S.