Evaluando propuestas

Tradução de texto do português para o inglês (ou outros idiomas, se for o caso)

Publicado el 27 Junio, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Preciso da tradução de um texto do português para o inglês (ou outro idioma), com cerca de [quantidade de palavras ou páginas]. O conteúdo é [descreva o tipo de texto: acadêmico, comercial, pessoal, etc.]. É Importante manter a fidelidade ao conteúdo original e utilizar uma linguagem clara e adequada ao contexto.

O prazo para entrega é de até [quantos dias].
Aceito sugestões de melhorias no texto, se necessário.

Estarei disponível para tirar dúvidas rapidamente.

Contexto general del proyecto

Estou desenvolvendo a apresentação institucional da empresa Fire Sport com o objetivo de alcançar o mercado internacional. Para isso, preciso da tradução do conteúdo do português para o inglês, mantendo o tom formal e profissional. O texto será utilizado em materiais promocionais e apresentações comerciais. A tradução deve preservar o sentido original e utilizar linguagem empresarial adequada. O documento original está em anexo. Caso o freelancer tenha sugestões de pequenas melhorias na fluidez do texto em inglês, são bem-vindas.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias