Evaluando propuestas

Tradução de um texto técnico do ingles para o português para publicação de um blog corporativo

Publicado el 13 Julio, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Preciso traduzir um texto técnico com cerca de 3.000 palavras do inglês para o português. O conteúdo é voltado para a área de tecnologia e será publicado em nosso blog institucional. A tradução deve ser precisa, com linguagem clara, mantendo o tom profissional e acessível. Já possuo o texto original em formato Word. Tenho urgência, então preciso que o trabalho seja iniciado o quanto antes. Estarei disponível para responder dúvidas e aprovar versões preliminares rapidamente.

Contexto general del proyecto

O objetivo é disponibilizar esse conteúdo em português para alcançar nosso público local, formado principalmente por profissionais da área de TI e estudantes. A tradução deve manter o conteúdo técnico exato, mas adaptado ao estilo de leitura fluída em português. O conteúdo será publicado no blog da empresa e também poderá ser reutilizado em materiais institucionais.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias