Tradução de vídeo

Método de pago: Verificado


Terminado
Descripción:
Preciso de traduzir um vídeo que está em inglês e passar para o português.
Vídeo está publicado no Youtube.com
Quero saber o custo do serviço
Mais detalhes sobre esse projeto:
* Idioma do texto original: ingles
* O texto deve ser traduzido para: portugues
* Quantidade aproximada de palavras: Não é um texto, mas um vídeo
* Indicações adicionais: criar um arquivo de audio, no mesmo tempo do vídeo. Não precisa editar o vídeo, apenas o audio, eu mesmo farei a substituição do audio do vídeo, que está em inglês e passando para o português.
O vídeo tem quase 23 minutos. É Bem simples.

Abierto

Presupuesto

Idioma: Portugués (Fluido)

12

Propuestas

18

Freelancers interesados

Publicado: Hace 4 años

Plazo: 2 días

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Mariana d. L. V. Cusando último semestre de Letras, com habilitação em Alemão e Português, na Universidade de São Paulo. Trabalho com traduções e versões nos seguintes idiomas: português, inglês, espanhol e alemão. Sigo os valores... + detalles

Samuel d. C. De 1979 a 2010, plus 2017, Assessor e Consultor de Projetos da ONU/Programa Mundial de Alimentos (WFP). Atualmente, Consultor internacional, tradutor, coach linguístico no Brasil e exterior. Diretor na www.globalla... + detalles

Felipe A. Designer gráfico na MVP Comunicação e formado em Publicidade. Trabalho nos setores de edição e criação de vídeos institucionais, campanhas comerciais, desenvolvimento de comunicação visual, diagramação e arte gráfica... + detalles

Diego C. Developer with 15+ years of experience. Bachelor of Information Systems. Specialties: PHP, Python, Visual Basic, HTML, AJAX, jQuery, CSS, JavaScript, VBScript, Database engineering (PostgreSQL, Oracle, MySQL). ... + detalles

Rede T. Trabalhamos mídia em seus mais variados seguimentos, embora o foco principal seja mídia online, não deixamos de reconhecer os atuais efeitos que a mídia offline tem ganho nos últimos períodos.Para cada solicitação, u... + detalles