Completed

Tradução de vídeo (inglês p/ Português) em arquivo Srt

Published on the January 23, 2018 in Writing & Translation

About this project

Open

Tenho um arquivo de 21 minutos que contem perguntas em português e respostas em inglês.
O que preciso que seja feito:


- Tradução e legendagem em português da parte do áudio em inglês
- Legendagem em português da parte do áudio em português
- Sincronização de tempo vídeo/legenda e geração de arquivo SRT

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: January 28, 2018

Skills needed