Evaluating bids

Tradução de Video( Legenda do ingles americano para o portugues brasileiro)

Published on the January 04, 2019 in Writing & Translation

About this project

Open

Boa Tarde! Meu nome é Anna. Veja bem, eu preciso traduzir um video que esta em ingles americano para o idioma portugues brasileiro. O video tem duração de 1 hora 44 minutos e 45 segundos exatos..
.

Preciso de um profissional que tenha muita experiencia em tradução de video. Quero a tradução no formato de LEGENDA no próprio vídeo. Como se fosse um cinema..
.Entende?
A qualidade do video é fundamental. Precisa ser muito bem explicativo porque meus estudos depende da boa qualidade da tradução.

Segue o link do Video que precisa ser traduzido!
https://youtu.be/tPMZ6KIKjsY
Aguardo sua resposta,
Att,
Anna

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: January 11, 2019

Skills needed

JavaScript

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!

Other projects posted by A. S.