Evaluando propuestas

Tradução de Video( Legenda do ingles americano para o portugues brasileiro)

Publicado el 04 Enero, 2019 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Boa Tarde! Meu nome é Anna. Veja bem, eu preciso traduzir um video que esta em ingles americano para o idioma portugues brasileiro. O video tem duração de 1 hora 44 minutos e 45 segundos exatos..
.

Preciso de um profissional que tenha muita experiencia em tradução de video. Quero a tradução no formato de LEGENDA no próprio vídeo. Como se fosse um cinema..
.Entende?
A qualidade do video é fundamental. Precisa ser muito bem explicativo porque meus estudos depende da boa qualidade da tradução.

Segue o link do Video que precisa ser traduzido!
https://youtu.be/tPMZ6KIKjsY
Aguardo sua resposta,
Att,
Anna

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 11 Enero, 2019

Habilidades necesarias

JavaScript

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por A. S.