Analisando propostas

Tradução de Vsls e copys do português para o alemão (Marketing Direto / Direct Response)

Publicado em 27 de Outubro de 2025 dias na TI e Programação

Sobre este projeto

Aberto

(Direct Response), garantindo que o texto final mantenha o mesmo impacto emocional e persuasivo do original em português.

O trabalho envolve VSLs, copys de anúncio, páginas de vendas e comunicações de produto, com foco em alta conversão.
O objetivo é adaptar o conteúdo para o mercado alemão, respeitando nuances culturais e de linguagem, sem perder a força da mensagem original.

Contexto Geral do Projeto

A V2 Global é uma empresa de marketing direto especializada em lançamentos digitais e e-commerce, atuando com marcas de alta performance no Brasil. Estamos expandindo para o mercado internacional, e buscamos um(a) parceiro(a) de tradução para adaptar nossos materiais para o alemão, mantendo o mesmo impacto e performance das campanhas originais. Nosso estilo é dinâmico, estratégico e voltado para resultados. As traduções farão parte de projetos de alta conversão, onde a precisão linguística e o tom emocional correto são essenciais. Trabalhamos de forma 100% remota, com comunicação , Google Drive e ClickUp, e buscamos uma parceria contínua conforme o volume de lançamentos.

Categoria TI e Programação
Subcategoria Outros
Tamanho do projeto Grande
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

MySQL PHP

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por T. V.