Terminado

Traducao Do Portugues para o Espanhol

Publicado el 24 Febrero, 2023 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Ola,

Tenho uma copy de 8693 palavras no nicho de dor nas costas e gostaria de traduzi-la para o Espanhol nativo.

Observacoes importantes: Preciso de uma tradução que seja adaptada a cultura do latino. Por exemplo, ele não pode focar em expressões usadas por colombianos, porque eu vou rodar minha VSL (video sales letter) para o mundo inteiro, então, a tradução tem que ser feita de forma que todas culturas entendam a mensagem.

Contexto general del proyecto

Observacoes importantes: Preciso de uma tradução que seja adaptada a cultura do latino. Por exemplo, ele não pode focar em expressões usadas por colombianos, porque eu vou rodar minha VSL (video sales letter) para o mundo inteiro, então, a tradução tem que ser feita de forma que todas culturas entendam a mensagem.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Español

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!