Evaluando propuestas

Tradução do português para o espanhol de legenda de filme longa metragem.

Publicado el 26 Agosto, 2022 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Tradução do português para o espanhol de legenda de filme longa metragem. O tradutor receberá a legenda em português em formato SRT e deverá devolver traduzida no mesmo formato, respeitando a sincronia. Precisamos de 3 orçamentos, considerando as durações de 90, 105 e 120 minutos.

Contexto general del proyecto

Trata-se de um documentário de biografia de um jornalista no período da ditadura, com entrevistas com pessoas que o conheceram. Execução da pós-produção - janeiro de 2023.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por J. P. N.