Traducao e dublagem de vozes para um vsl - Se Busca Freelancer

Sobre este proyecto

Abierto

O projeto seria traduzir dublar um vsl (carta de. Venda em videos), do português para o espanhol. Seria a voz principal da narradora e também de outras vozes que aparecem na história.
Este VSL tem certa de 10 minutos .
O ideal seria alguém que dominasse e já entendesse este tipo de nicho (vsl - carta de vendas em video), o que precisaria de conhecimento além da dublagem, também editar o video etc, para que fosse entregue o trabalho já finalizado, ou seja, dublado e editado.

Contexto general del proyecto

Basicamente o serviço consiste em pegar um video apresentado por uma mulher, fazer a dublagem e editar no próprio video. Existe outras vozes também que precisa ser feito o mesmo trabalho neste mesmo video. Acredito que este trabalho deveria ser feito por alguém que tenha uma agência que preste este tipo de serviço, já que precisa de várias habilidades para executa-lo

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 19 Octubre, 2023

Habilidades necesarias

Traducción al Español

Tradução e dublagem de vozes para um Vsl

Sobre este proyecto

writing-translation / translation

Abierto

Otros proyectos publicados por F. D. J. D. O.