Tradução Interpretação de Sonhos

Terminado

Publicado: Hace 3 años Plazo: 2 días Idioma: Inglés (Avanzado) Propuestas: 35 Freelancers interesados: 36

Abierto

Descripción:

Tradução (inglês para o português) de 10 interpretações de sonhos
Mín. Palavras: 700
Máx. Palavras: 800
Valor: R$ 30,00
Tempo para processamento: 3 Dias
Obs.:
Há bastante mais trabalho a ser feito. Este Job é um teste para selecionar frilas.
Tradução de 10 interpretações de sonhos escritas originalmente em inglês, para o Português.
O texto traduzido tem como público-alvo brasileiros que buscam interpretar os seus sonhos com objetivos de compreender melhor a si mesmas, ou seja, de auto-conhecimento.
O texto traduzido deve leve e fácil de ler, escrito português do Brasil.
O texto vai se publicado num site especializado sobre o tema.
O texto traduzido deve trazer o sentido geral do texto original, mas é desejável que seja um pouco mais leve, pra cima, otimista.
Mais detalhes sobre esse projeto:
* Idioma do texto original: Inglês
* O texto deve ser traduzido para: Português
* Quantidade aproximada de palavras: 800

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Maíra P. CASOS DE SUCESSO! http://blog.workana.com/pt/2014/08/15/casos-de-sucesso-maira-cristiano ~ Profissional em Tradução de Conteúdos - Inglês/Português e versões Português/Inglês. Transcrição de vídeos/áudios (portugu... + detalles

Mauro C. I am a native Portuguese speaker from Brazil. Since 2008, I have been working as a freelance translator for local and worldwide companies. I have a bachelor degree in Philosophy and postgraduate studies. For many ... + detalles

Flavia P. d. S. Sou profissional formada em Letras, comecei trabalhando com revisão de textos na área de consultoria e marketing. Hoje tenho experiência tanto na área de consultoria quanto área editorial. Além de revisar, sou redator... + detalles

Giulliana G. Giulliana, 24 anos. Cursando último ano do curso de Letras e alimentando o sonho de ser uma redatora publicitária. De grão em grão, construo o portfólio que abrirá as portas para minha carreira. Hoje meu ganha pão vem... + detalles

Caliane B. Tradutora (português-inglês), museóloga pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, e iniciante em modelagem do vestuário pelo Senai Cetiqt. + detalles