Tradução Sonhos 2

Terminado

Publicado: Hace 3 años Plazo: 2 días Idioma: Inglés (Avanzado) Propuestas: 9 Freelancers interesados: 9

Abierto

Descripción:

Tradução (inglês para o português) de 10 interpretações de sonhos
Mín. Palavras: 700
Máx. Palavras: 800
Valor: R$ 30,00
Tempo para processamento: 3 Dias
Obs.:
Há bastante mais trabalho a ser feito. Este Job é um teste para selecionar frilas.
Tradução de 10 interpretações de sonhos escritas originalmente em inglês, para o Português.
O texto traduzido tem como público-alvo brasileiros que buscam interpretar os seus sonhos com objetivos de compreender melhor a si mesmas, ou seja, de auto-conhecimento.
O texto traduzido deve leve e fácil de ler, escrito português do Brasil.
O texto vai se publicado num site especializado sobre o tema.
O texto traduzido deve trazer o sentido geral do texto original, mas é desejável que seja um pouco mais leve, pra cima, otimista.
Mais detalhes sobre esse projeto:
* Idioma do texto original: Inglês
* O texto deve ser traduzido para: Português
* Quantidade aproximada de palavras: 800

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Raquel D. Raquel Dirk, estudante de Letras pela UERJ. Tradutora não certificada de Inglês para Português, vice-versa. Revisora de língua Portuguesa e tradução. Avançado conhecimento de língua Espanhola. Breve conhecimento das... + detalles

Bianca B. Tenho 24 anos. Sou formada em jornalismo, tenho pós graduação em Política, e estou terminando a segunda faculdade de História. Também tenho cursos de inglês e informática. Já trabalhei e ainda faço freelances com ma... + detalles

Rafael C. S. Transformo seu projeto em Realidade, com Resultados Garantido. Cubro qual quer oferta, dos concorrentes. + detalles

Janayna S. Realizo trabalho como freelancer desde 2006, gosto muito do que eu faço.Meu foco é sempre entregar um trabalho de qualidade no menor tempo possível. Minhas principais áreas de atuação atualmente são: Assistência Pes... + detalles

Danilo G. - bloggeiro de moda, notícias, tecnologia, designer, imóveis, carros, inovações, saúde, beleza, engenharia, casamento, arquitetura, meio ambiente, casa, concursos públicos, futebol, gastronomia, nutrição, apartamentos... + detalles